präsentierte russisch
подававший
der servierte, der gab, der reichte, der präsentierte
der einreichte, der stellte
Beispiele
Они презентова́ли попунктовый пе́речень приме́ров того́, как он пыта́ется надури́ть потреби́телей.
Sie präsentierten eine lange Liste von Argumenten darüber, wie er versucht, Verbraucher zu täuschen.
Она с го́рдостью продемонстри́ровала свои́ драгоце́нности.
Sie präsentierte stolz ihren Schmuck.
Художник представил концептуальную работу на выставке.
Der Künstler präsentierte auf der Ausstellung ein konzeptionelles Werk.
Внеевропейские страны представили свои товары на выставке.
Nichteuropäische Länder präsentierten ihre Produkte auf der Ausstellung.
Учёные представили новые океанологические данные о течениях.
Die Wissenschaftler präsentierten neue ozeanologische Daten über Meeresströmungen.
Известная модельерша представила новую коллекцию платьев.
Die berühmte Modedesignerin präsentierte eine neue Kleiderkollektion.
Молодой селенограф представил новые снимки лунной поверхности.
Der junge Selenograf präsentierte neue Aufnahmen der Mondoberfläche.
Товар, продемонстрированный на выставке, вызвал интерес покупателей.
Das auf der Ausstellung präsentierte Produkt weckte das Interesse der Käufer.
Компания, выставляющая новый товар на витрине, привлекла много покупателей.
Das Unternehmen, das sein neues Produkt im Schaufenster präsentierte, zog viele Kunden an.
Социолог, опросивший студентов, представил результаты.
Der Soziologe, der die Studenten befragt hatte, präsentierte die Ergebnisse.
Информация, преподносимая ведущим, звучала убедительно.
Die vom Moderator präsentierten Informationen klangen überzeugend.
Программист, смоделировавший систему, показал результаты на конференции.
Der Programmierer, der das System modelliert hatte, präsentierte die Ergebnisse auf einer Konferenz.
Проект, презентуемый инвесторам, требует доработки.
Das den Investoren präsentierte Projekt muss noch überarbeitet werden.
Презентованный автомобиль сразу привлёк внимание журналистов.
Das präsentierte Auto zog sofort die Aufmerksamkeit der Journalisten auf sich.
Презентованная коллекция получила хорошие отзывы критиков.
Die präsentierte Kollektion erhielt gute Kritiken.
Учёный, переформулировавший гипотезу, представил новые данные.
Der Wissenschaftler, der die Hypothese neu formuliert hatte, präsentierte neue Daten.
Она представила свою работу на биеннале современного искусства.
Sie präsentierte ihre Arbeit auf der Biennale für zeitgenössische Kunst.
