plus russisch

• плюс

  plus, Plus, Pluszeichen

  Vorteil

• понизо́вье

  Unterlaufgebiet, Mündungsgebiet, Nieder- / Unter- (plus Name des Flusses)

• плюсованный

  hinzugefügt, positiv, plus

• хапу́га

  Raffzahn, Haifisch, Plusmacher, korrupter Beamter, jemand vom Stamme Nimm

Beispiele

• Су́мма двух, трёх и четырёх равна́ девяти.

  Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.

• Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.

  Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.

• Ми́нус на ми́нус даёт плюс.

  Minus mal minus ergibt plus.

• Коммуни́зм — э́то есть Сове́тская власть плюс электрификация всей страны.

  Kommunismus — das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.

• Два плюс два равня́ется четыре.

  Zwei plus zwei ergibt vier.

• Три плюс пять будет восемь.

  Drei plus fünf ist acht.

• Четыре плюс восемнадцать равня́ется двадцати двум.

  Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.

• Сколько будет два плюс два?

  Was ist zwei plus zwei?

• Сколько будет один плюс один?

  Was ist eins plus eins?

• Шесть плюс четыре будет десять.

  Sechs plus vier ergibt zehn.

• Шесть плюс четыре равня́ется десяти.

  Sechs plus vier ergibt zehn.

• Один плюс два равня́ется трём.

  Eins plus zwei ist gleich drei.

• Один плюс один равня́ется двум.

  Eins plus eins sind zwei.

• Восемь плюс десять — восемнадцать.

  Acht plus zehn sind achtzehn.

• Один плюс один равно два. Так ведь?

  Eins plus eins ist zwei. Stimmt das?

• Девятьсот девяносто девять ты́сяч девятьсот девяносто девять плюс один равня́ется миллио́ну.

  999 999 plus eins ergibt eine Million.

• Пять плюс два будет семь.

  Fünf plus zwei macht sieben.

• Поме́щик Плюшкин, один из литерату́рных геро́ев Николая Го́голя, о свои́х крепостных крестья́нах: "Мрут как му́хи!"

  Feudalherr Pluschkin, einer der literarischen Helden von Nikolai Gogol, über seine leibeigenen Bauern: „Sie krepieren wie die Fliegen!”

• Восемь плюс десять будет восемнадцать.

  Acht plus zehn sind achtzehn.

• Девять ты́сяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти ты́сячам.

  Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

• Девять ты́сяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять ты́сяч.

  Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

• Э́то его большо́й плюс.

  Das ist sein großes Plus.

• Пять плюс два равно семи.

  5 plus 2 ergibt 7.

• 5 плюс 2 равно 7.

  5 plus 2 ergibt 7.