plötzlicher russisch

• ска́чка

  Galopp, Pferderennen

  Herunterladen, Download

  Sprung, plötzlicher Anstieg

Beispiele

• Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры.

  Ein plötzlicher Lärm lenkte ihre Aufmerksamkeit vom Spiel ab.

• Ре́зкое сниже́ние аппетита иногда явля́ется при́знаком боле́зни.

  Ein plötzlicher Appetitabfall ist manchmal ein Anzeichen für eine Krankheit.

• Её внеза́пная смерть ста́ла для нас большо́й неожи́данностью.

  Ihr plötzlicher Tod war für uns ein großer Schock.

• Её внеза́пная смерть была́ ужа́сным шо́ком для нас.

  Ihr plötzlicher Tod war für uns ein schrecklicher Schock.

• Внеза́пный пу́шечный вы́стрел разрыва́ет тишину́.

  Ein plötzlicher Kanonenschuss zerreisst die Stille.

• Его голос прервал внезапный всхлип.

  Ein plötzlicher Schluchzer unterbrach seine Stimme.

• Его скоропостижная смерть удивила всех соседей.

  Sein plötzlicher Tod überraschte alle Nachbarn.

• Резкое похудение может быть признаком болезни.

  Plötzlicher Gewichtsverlust kann ein Anzeichen für eine Krankheit sein.