stockfinster, absolut dunkel, pechschwarz
hoffnungslose Unwissenheit, völlig ahnungslos
Темнота́ вокруг нас была́ чёрной как смоль.
Die Dunkelheit rings um uns war pechschwarz.
Он был чёрный как смоль.
Er war pechschwarz.
В абсолютно чёрном ночно́м не́бе не бы́ло видно ни одной звезды́.
Der pechschwarze Nachthimmel hatte keine Sterne.
У неё были смоляные волосы до пояса.
Sie hatte pechschwarzes, bis zur Taille reichendes Haar.
