normales russisch

• ордина́р

  Normalpegel, mittlerer Wasserstand (eines Flusses), durchschnittlicher Wasserstand

  Standardniveau, Durchschnitt, normales Niveau

Beispiele

• Мо́жет быть, э́то бы́ло обы́чное упуще́ние.

  Vielleicht war es einfach ein ganz normales Versehen.

• Я норма́льная де́вушка.

  Ich bin ein ganz normales Mädchen.

• Я просто хочу́ вести норма́льную жизнь.

  Ich möchte einfach ein normales Leben führen.

• Я просто хочу́ жить норма́льной жи́знью.

  Ich möchte einfach ein normales Leben führen.

• Э́то норма́льное поведе́ние?

  Ist das normales Verhalten?

• Я обы́чная де́вушка.

  Ich bin ein normales Mädchen.

• Я живу́ совершенно обы́чной жи́знью.

  Ich führe ein völlig normales Leben.

• Ты, видно, не привы́к ви́деть обы́чную де́вушку ненакрашенной?

  Vielleicht bist du es nicht gewöhnt, ein normales Mädchen ungeschminkt zu sehen?

• Мазохизм не является нормой поведения.

  Masochismus gilt nicht als normales Verhalten.

• Он вич-инфицированный, но живёт нормальной жизнью

  Er ist HIV-positiv, lebt aber ein normales Leben.

• Такое скопидомство мешает жить нормально.

  Eine solche extreme Knausrigkeit verhindert ein normales Leben.

• Врачи считают рукоблудие обычным явлением у подростков.

  Ärzte halten Masturbation bei Jugendlichen für ein normales Phänomen.

• Порабощающая привычка мешала ему жить нормально.

  Eine ihn versklavende Gewohnheit hinderte ihn daran, ein normales Leben zu führen.

• Реабилитирующийся больной постепенно возвращается к обычной жизни.

  Der genesende Patient kehrt allmählich in sein normales Leben zurück.