nachverfolgt russisch

• проследи́вший

  der/die/das gefolgt ist, der/die/das verfolgt hat, der/die/das nachverfolgt hat

• просле́женный

  verfolgt, nachverfolgt, beobachtet

• просле́живавшийся

  verfolgt, nachverfolgt, beobachtbar

• отследи́вший

  der/die/das verfolgt hat, der/die/das nachverfolgt hat

• отсле́женный

  verfolgt, nachverfolgt

  überwacht

• просле́живавший

  der verfolgte, der nachverfolgte, der zurückverfolgte

Beispiele

• Путь, прослеженный учёными, оказался очень длинным.

  Der von den Wissenschaftlern nachverfolgte Weg erwies sich als sehr lang.

• Маршрут, прослеженный полицией, вёл к старому дому.

  Die von der Polizei nachverfolgte Route führte zu einem alten Haus.

• История, прослеженная историками, оказалась интересной.

  Die von den Historikern nachverfolgte Geschichte erwies sich als interessant.

• Отследивший посылку клиент был спокоен за доставку.

  Der Kunde, der das Paket nachverfolgt hatte, war wegen der Zustellung beruhigt.

• Специалист, отследивший маршрут машины, доложил начальству.

  Der Fachmann, der die Route des Wagens nachverfolgt hatte, erstattete der Leitung Bericht.

• Аналитик, отследивший все переводы, нашёл ошибку в отчёте.

  Der Analyst, der alle Überweisungen nachverfolgt hatte, fand einen Fehler im Bericht.