OpenRussian

nachging russisch

прирабатывавший
der dazuzuverdienen pflegte, der zusätzlich verdiente, der einer Nebenbeschäftigung nachging

Beispiele

Э́то произошло́ потому, что мои́ часы опа́здывали на пять минут.
Das geschah, weil meine Uhr fünf Minuten nachging.
Мы встретили охотника, промышляющего в этих лесах.
Wir trafen einen Jäger, der in diesen Wäldern seinem Gewerbe nachging.
Ученый, доискивающийся причин явления, провел новый опыт.
Der Wissenschaftler, der den Ursachen des Phänomens nachging, führte einen neuen Versuch durch.
Учёный, доискивавшийся причины ошибки, провёл новый опыт.
Der Wissenschaftler, der der Ursache des Fehlers nachging, führte einen neuen Versuch durch.
Журналист, докапывавшийся до фактов, добился признания властей.
Der Journalist, der hartnäckig den Fakten nachging, erreichte ein Eingeständnis der Behörden.