lecker russisch
вку́сный
lecker
schmackhaft
вку́сно
lecker, schmackhaft
деликате́с
Delikatesse, Leckerbissen
снедь
Essen, Leckereien, Köstlichkeiten
сма́чно
schmackhaft, lecker
kräftig, intensiv, heftig, deftig, saftig
аппети́тный
appetitlich, verlockend, lecker
ла́комство
Leckerbissen
Nascherei
ла́комый
lecker, schmackhaft
конфе́тка
eine └ kleine / leckere┘ Praline
ein Stück Konfekt
ein Bonbon
аппетитно
appetitlich, lecker
невку́сный
nicht lecker, nicht besonders schmeckend, geschmacklos
су́пчик
└ feine / leckere / meine┘ Suppe, Süppchen
ка́шица
leckerer Brei
сма́чный
schmackhaft, lecker, kräftig, intensiv, saftig
лучо́к
mein Flitzebogen
leckere Zwiebel
Kescher
Köpfchen
вку́сненький
lecker, köstlich
котле́тка
meine Bulette, kleiner Klops, leckerer Klops
охо́чий
erpicht, leckerfötzig
вкуснота́
Leckerbissen
ла́комка
Leckermaul, Naschkatze
сластёна
Leckermaul
вкусня́тина
Leckerbissen
уку́шаться
etw. leckeres knabbern, in etw. (hinein)beissen, eine Kleinigkeit essen
мясцо́
schönes / leckeres Fleisch
сиро́пчик
leckerer Sirup
су́пец
leckere Suppe
Wassersuppe
вкусня́шка
Leckerei
Beispiele
- Действительно очень вкусно.Das ist wirklich sehr lecker.
- В идеа́льном слу́чае, пи́ща должна́ быть вку́сной, дешёвой, здоро́вой и нра́вственно не предосуди́тельной.Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.
- Как вкусно! Ты сам всё э́то пригото́вил? – "Конечно, со́лнце моё".„Wie lecker! Hast du das alles selbst zubereitet?“ – „Natürlich, meine Sonne.“
- Мышь с наслажде́нием загора́ла, она закры́ла глаза и мечта́ла о вку́сном куске́ сыра́.Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.
- С баклажа́нами можно пригото́вить столько вку́сных блюд!Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!