kursiv russisch

• курси́в

  Kursiv, Kursivschrift

• курси́вный

  kursiv

• курси́вом

  im Kursivdruck, in Kursivschrift, kursiv hervorgehoben

Beispiele

• Заголо́вок кни́ги должен быть выделен курсивом.

  Der Titel des Buches sollte kursiv gesetzt werden.

• Почему некоторые слова в те́ксте выделены курсивом?

  Warum sind einige Wörter im Text kursiv geschrieben?

• В тексте выделено слово курсивным шрифтом.

  Das Wort ist im Text kursiv hervorgehoben.

• Заголовок напечатан курсивным начертанием.

  Die Überschrift ist in kursiver Schrift gedruckt.

• Используйте курсивный шрифт для цитат.

  Verwenden Sie für Zitate kursive Schrift.

• Важные слова напечатаны курсивом в тексте.

  Wichtige Wörter sind im Text kursiv gedruckt.

• Она выделила цитату курсивом.

  Sie hob das Zitat kursiv hervor.

• Название книги написано курсивом на обложке.

  Der Buchtitel ist auf dem Umschlag kursiv geschrieben.

• Историк легко читает скорописный текст семнадцатого века.

  Der Historiker kann die Kursivschrift des siebzehnten Jahrhunderts problemlos lesen.

• В архиве нашли документ, написанный скорописным почерком.

  Im Archiv wurde ein in Kursivschrift verfasstes Dokument gefunden.

• Скорописные буквы сначала кажутся совсем непонятными.

  Die kursiven Buchstaben wirken zunächst völlig unverständlich.

• Предикатный член предложения выделен курсивом.

  Das prädikative Satzglied ist kursiv gesetzt.

• В статье процитированный отрывок выделен курсивом.

  In dem Artikel ist der zitierte Abschnitt kursiv gedruckt.