komponierte russisch

• сочиня́вший

  der komponierte, der dichtete, der schrieb, der erfand

Beispiele

• «Сайботрон» сочиня́л отли́чную му́зыку.

  Cybotron komponierte ausgezeichnete Musik.

• Фредерик Шопен написа́л свое первое музыка́льное произведе́ние в семь лет.

  Frédéric Chopin komponierte sein erstes Werk als Siebenjähriger.

• Он сочини́л похоро́нный марш для свои́х со́бственных похорон.

  Er komponierte einen Trauermarsch für seine eigene Beerdigung.

• Юноша сочинил серенаду для возлюбленной.

  Der junge Mann komponierte eine Serenade für seine Geliebte.

• Он написал хорал для церковного органа.

  Er komponierte einen Choral für die Kirchenorgel.

• Мелодист написал музыку к новому фильму.

  Der Melodiker komponierte die Musik für den neuen Film.

• Она сочинила весёлый мотивчик для песни.

  Sie komponierte eine fröhliche kleine Melodie für das Lied.

• Слагающий песни поэт пользовался большой известностью.

  Der Dichter, der Lieder komponierte, war weithin bekannt.

• Мне понравился грамотно скомпонованный кадр.

  Das sorgfältig komponierte Bild hat mir gefallen.