ignoriert russisch

• игнорироваться

  ignoriert werden, unbeachtet bleiben

• игнори́ровавший

  der/die/das ignoriert hat, ignoriert habend

• игнори́ровавшийся

  ignoriert, der/die/das ignoriert wurde

• игнори́руемый

  ignoriert, missachtet, unbeachtet

• игнорированный

  ignoriert, missachtet, unbeachtet

• игнорирующийся

  ignoriert werdend, unbeachtet

• обойдённый

  umgangen, umfahren

  übergangen, ausgelassen, ignoriert, benachteiligt

• проигнори́ровавший

  ignoriert habend, der ignoriert hat, missachtet habend

• проигнори́рованный

  ignoriert, missachtet, unbeachtet

Beispiele

• Том проигнорировал сове́т Мэри.

  Tom hat Marys Rat ignoriert.

• Фа́кты не исчеза́ют из-за того́, что их игнори́руют.

  Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.

• Он проигнорировал её сове́т.

  Er ignorierte ihren Rat.

• Он пренебрёг её сове́том.

  Er ignorierte ihren Rat.

• Она весь день его игнори́ровала.

  Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.

• Том не обрати́л внима́ния на сове́т Мэри.

  Tom hat Marys Rat ignoriert.

• Том просто продолжа́л чита́ть кни́гу и игнори́ровал Мэри.

  Tom las einfach sein Buch weiter und ignorierte Maria.

• Я его предупрежда́л, но он э́то предупрежде́ние проигнорировал.

  Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.

• Она игнори́ровала её весь день.

  Sie ignorierte sie den ganzen Tag.

• Всё у́тро Том не удоста́ивал Мэри внима́нием.

  Tom hat Mary den ganzen Vormittag ignoriert.

• Она меня не игнори́рует, она просто засте́нчивая.

  Sie ignoriert mich nicht, sie ist schüchtern.

• Рыбаки́ проигнорировали предупрежде́ние Тома.

  Die Fischerleute ignorierten Toms Warnung.