ichbezogen russisch

• я́кавший

  ichbezogen, egozentrisch, ichsüchtig

• я́канье

  Jakanje (phonetisches Phänomen in einigen russischen Dialekten)

  Ichbezogenheit, Ich-Sagen

• эгоцентри́зм

  Egozentrismus, Ichbezogenheit

Beispiele

• Мне не нравится этот якающий тон в его рассказах.

  Dieser ichbezogene Ton in seinen Erzählungen gefällt mir nicht.

• Она устала от его якающих речей о собственных успехах.

  Sie hatte seine ichbezogenen Reden über seine eigenen Erfolge satt.

• Такой якающий стиль общения многих отталкивает.

  Eine derart ichbezogene Art der Kommunikation stößt viele ab.