herbeigerufen russisch

• вы́званный

  hervorgerufen, verursacht, ausgelöst, bedingt

  gerufen, herbeigerufen, vorgeladen

• окли́кнутый

  angerufen, herbeigerufen

• зазыва́емый

  eingeladen, gerufen, herbeigerufen, angelockt

• кли́канный

  gerufen, herbeigerufen

• подзыва́емый

  herbeigerufen, gerufen, vorgeladen

• во́ззванный

  angerufen, aufgerufen, herbeigerufen

• подозва́вший

  der gerufen hat, der herbeigerufen hat, der herbeigewunken hat

• подо́званный

  herbeigerufen, gerufen

• вызыва́ющийся

  hervorgerufen werdend, ausgelöst werdend, verursacht werdend, entstehend

  gerufen werdend, herbeigerufen werdend, vorgeladen werdend

  aufrufbar, aufgerufen werdend

Beispiele

• Мальчик, подозвавший друга, показал ему находку.

  Der Junge, der seinen Freund herbeigerufen hatte, zeigte ihm seinen Fund.

• Хозяин, подозвавший собаку, дал ей кусок мяса.

  Der Besitzer, der den Hund herbeigerufen hatte, gab ihm ein Stück Fleisch.

• Подозванный официант сразу принёс счёт.

  Der herbeigerufene Kellner brachte sofort die Rechnung.

• Подозванный водитель остановился у обочины.

  Der herbeigerufene Fahrer hielt am Straßenrand an.

• Подозванная девушка подошла к нам с улыбкой.

  Das herbeigerufene Mädchen kam mit einem Lächeln auf uns zu.

• Мальчик, подзываемый матерью, побежал домой.

  Der von seiner Mutter herbeigerufene Junge lief nach Hause.

• Официант, подзываемый гостем, подошёл к столику.

  Der von einem Gast herbeigerufene Kellner kam zum Tisch.

• Собака, подзываемая хозяином, радостно вильнула хвостом.

  Der von seinem Besitzer herbeigerufene Hund wedelte freudig mit dem Schwanz.