gelöste russisch

• корьё

  abgeschälte Baumrinde, vom Baum entfernte / gelöste Rinde, Rinde

  Gerblohe

• разреша́вшийся

  erlaubt, gestattet, der erlaubt wurde

  gelöst werdend, der gelöst wurde, der sich löste

• стре́мя

  Steigbügel

• голена́стые

  Schreitvögel, Storchenvögel, Stelzvögel – Ciconiiformes

• стре́мечко

  Steigbügel

• стремя́нный

  Steigbügel-

• струбци́на

  Schraubzwinge, Zwinge, Schraubknecht, Stehknecht, Klemme, Bügel, Befestigungsbügel, Spannvorrichtung

• богоху́льствовавший

  der gelästert hat, gotteslästerlich

• за́рившийся

  der begehrt hat, der sich verlocken ließ, der gelüstet hat

• кощу́нствовавший

  blasphemierend, entweihend, gelästert habend, entweiht habend, sakrilegisch

• одеревене́вший

  steif, starr, erstarrt, gelähmt

  verholzt

• оха́явший

  der gelästert hat, der verunglimpft hat, der schlechtgemacht hat

Beispiele

• Мой дом стоит на холме́.

  Mein Haus steht auf einem Hügel.

• Посмотри́ на ба́шню, кото́рая стоит на холме́.

  Schau dir diesen Turm an, der auf dem Hügel steht.

• Дом нахо́дится на холме́.

  Das Haus steht auf dem Hügel.

• Мой дом нахо́дится на холме́.

  Mein Haus steht auf einem Hügel.

• Я прожи́л большую часть жи́зни в сте́пи, где мало дере́вьев и холмо́в.

  Ich habe den größten Teil meines Lebens in der Steppe verbracht, wo es kaum Bäume und Hügel gibt.

• Широ́кая песча́ная дорога со ста́рыми тени́стыми ли́пами приво́дит к холму́, на кото́ром стоит се́льская це́рковь.

  Ein breiter Sandweg mit alten schattigen Linden führt auf einen Hügel, auf dem die Kirche des Dorfes steht.

• На холме́ стоит дом.

  Auf dem Hügel steht ein Haus.

• Из оте́ля, кото́рый стоит на холме́, открыва́ется прекра́сный вид на зали́в.

  Vom Hotel, das auf einem Hügel steht, hat man eine gute Aussicht auf die Bucht.