gekeimt russisch

• взоше́дший

  aufgegangen

  gekeimt, aufgegangen (Saat)

  gestiegen, aufgestiegen

• проращённый

  gekeimt, gesprossen

• прораста́вший

  gekeimt, gesprossen

• прорасти́вший

  gekeimt, gesprossen

  durchgewachsen, durchgedrungen (durch Wachstum)

Beispiele

• Когда Мария собрала́сь гото́вить ужин, она обнару́жила, что карто́шка в шка́фу проросла́.

  Als Maria das Abendessen zubereiten wollte, stellte sie fest, dass ihre Kartoffeln im Schrank gekeimt waren.

• Лук уже проро́с.

  Die Zwiebeln sind bereits gekeimt.

• Семена́ проросли́.

  Die Samen sind gekeimt.

• Лу́ковицы уже проросли́.

  Die Zwiebeln haben schon gekeimt.

• На завтрак она добавила проращённую пшеницу.

  Zum Frühstück gab sie gekeimten Weizen dazu.

• Проращённые семена посадили в тёплую землю.

  Die gekeimten Samen wurden in warme Erde gepflanzt.

• Мы едим салат с проращённым горохом.

  Wir essen Salat mit gekeimten Erbsen.

• Картофель, прораставший в мешке, уже дал длинные ростки.

  Die im Sack gekeimten Kartoffeln hatten bereits lange Triebe bekommen.

• Проклюнувшиеся семена уже можно сажать в землю.

  Die gekeimten Samen kann man schon in die Erde pflanzen.