geholt russisch

• наче́рпанный

  geschöpft, geholt

• сса́женный

  abgesetzt, heruntergeholt, vom Pferd geholt

  abgeschürft, aufgescheuert, wundgerieben

Beispiele

• Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли́?

  Warum hast du nicht einen geholt, bevor wir gegangen sind?

• Я подхвати́л просту́ду.

  Ich habe mir eine Erkältung geholt.

• Том освободи́л Мэри из тюрьмы под зало́г.

  Tom hat Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis geholt.

• Почему ты не пошёл и не получи́л э́то?

  Warum bist du nicht hingegangen und hast es geholt?

• Я слишком рано вы́нула пиро́г из духо́вки.

  Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.

• Том нагуля́л аппетит.

  Tom hat sich Appetit geholt.

• Том обгоре́л на со́лнце.

  Tom hat sich einen Sonnenbrand geholt.

• Я взял себе пое́сть.

  Ich habe mir etwas zu essen geholt.

• Соба́ка принесла́ мя́чик.

  Der Hund hat den Ball geholt.

• Том принес чемода́нчик?

  Hat Tom die Aktentasche geholt?

• Я прихвати́л кни́гу.

  Ich habe ein Buch geholt.

• Я уже вы́тащила пиро́г из духо́вки.

  Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.

• Я принёс ей ку́клу.

  Ich habe ihr eine Puppe geholt.

• Я принесла́ ей ку́клу.

  Ich habe ihr eine Puppe geholt.

• Щенка взяли из питомника соседнего города.

  Der Welpe wurde aus einer Zuchtstätte in der Nachbarstadt geholt.

• Мы взяли пиццу навынос вчера вечером.

  Wir haben gestern Abend eine Pizza zum Mitnehmen geholt.