geflohen russisch

• сбежа́вший

  entflohen, geflohen, ausgerissen

• бежа́вший

  geflohen, entflohen, weggelaufen, davongelaufen

  der Geflohene, der Entflohene, der Flüchtling

  gelaufen, gerannt

• убежа́вший

  entflohen, geflohen, weggelaufen

• убега́вший

  fliehend, geflohen

• удра́вший

  Entflohen, geflohen

• дра́павший

  fliehend, weglaufend, geflohen

• драпану́вший

  der geflohen ist, der weggelaufen ist, geflohen

Beispiele

• Престу́пник сбежа́л из тюрьмы.

  Ein Straftäter ist aus einem Gefängnis geflohen.

• Два престу́пника сбежа́ли из тюрьмы.

  Zwei Verbrecher sind aus dem Gefängnis geflohen.

• Президе́нт поки́нул столи́цу.

  Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflohen.

• Президе́нт бежа́л из столи́цы.

  Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflohen.

• Том сбежа́л из тюрьмы.

  Tom ist aus dem Gefängnis geflohen.

• Том сбежа́л?

  Ist Tom geflohen?

• Он сбежа́л из тюрьмы тридцать лет назад и с тех пор скрыва́лся от правосу́дия.

  Er ist vor dreißig Jahren aus dem Gefängnis geflohen und versteckt sich seitdem vor der Justiz.

• Том сбежа́л из госуда́рственной тюрьмы.

  Tom ist aus einem Staatsgefängnis geflohen.

• Они сбежа́ли.

  Sie sind geflohen.

• Том сбежа́л из тюрьмы через подзе́мный тунне́ль.

  Tom ist durch einen Tunnel aus dem Gefängnis geflohen.

• Том сбежа́л из тюрьмы через тонне́ль.

  Tom ist durch einen Tunnel aus dem Gefängnis geflohen.

• Когда Том сбежа́л?

  Wann ist Tom geflohen?

• Том, должно быть, услы́шал наши голоса и сбежа́л.

  Tom muss unsere Stimmen gehört haben und geflohen sein.

• Бежавший из тюрьмы преступник был пойман через день.

  Der aus dem Gefängnis geflohene Verbrecher wurde einen Tag später gefasst.

• Преступник, скрывшийся с места аварии, был вскоре найден.

  Der Täter, der vom Unfallort geflohen war, wurde bald gefunden.

• Он был водителем, скрывшимся после столкновения.

  Er war der Fahrer, der nach dem Zusammenstoß geflohen war.

• Преступник, смывшийся с места аварии, был найден позже.

  Der Verbrecher, der vom Unfallort geflohen war, wurde später gefunden.