frustrierend russisch

• обла́мывавший

  abbrechend, abknickend

  frustrierend, vereitelnd, verderbend, enttäuschend

• обла́мывающий

  frustrierend, enttäuschend, vereitelnd

• расстра́ивавший

  beunruhigend, störend, frustrierend

• срыва́вший

  abreißend, pflückend, abbrechend

  störend, vereitelnd, frustrierend

Beispiele

• Э́то очень расстра́ивает.

  Das ist sehr frustrierend.

• «Каково тебе бы́ло просто находи́ться по другу́ю сто́рону тако́го по́лного домини́рования?» — «Зна́ете, э́то бы́ло отвратительно. Э́то был кошма́р. Э́то бы́ло ужасно. А в остально́м всё бы́ло в поря́дке».

  Wie war es für dich, einfach am Ende einer solchen völligen Dominanz zu stehen? – „Es war frustrierend. Wissen Sie, es war miserabel. Es war zum Kotzen. Es war schrecklich. Ansonsten war alles in Ordnung.“

• Довольно обескураживающим заня́тием явля́ется попы́тка найти́ свои́ очки, когда ты ничего без них не ви́дишь.

  Es ist sehr frustrierend, seine Brille zu suchen, wenn man ohne sie nichts sehen kann.