formell russisch

• форма́льный

  formal, formell

• форма́льно

  formell

• грибое́д

  Gribojedow (russischer Schriftsteller, Diplomat)

  Gribojedow-Typ (eine Person, die sich hochtrabend, archaisch oder übermäßig formell ausdrückt)

• здра́вствуйте

  Hallo (formell), Guten Tag

Beispiele

• Тебе не нужно гото́вить официа́льную речь.

  Du musst keine formelle Rede vorbereiten.

• Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.

  Diese Redewendung sollte nur in der informellen Kommunikation verwendet werden, niemals in einem formellen Umfeld.

• Шко́льная фо́рма удо́бна, поскольку её можно носи́ть как на официа́льных, так и на неофициальных мероприя́тиях.

  Die Schuluniform ist praktisch, weil man sie sowohl zu informellen als auch zu formellen Anlässen tragen kann.

• Президент формально неподсуден обычному суду.

  Der Präsident unterliegt formell nicht der Gerichtsbarkeit der ordentlichen Gerichte.