festgefroren russisch

Beispiele

Доска́ примёрзла к земле́.
Das Brett war am Boden festgefroren.
Дорога покрыта смёрзшейся грязью.
Die Straße ist mit festgefrorenem Schlamm bedeckt.
Примёрзшую дверь машины удалось открыть не сразу.
Die festgefrorene Autotür ließ sich nicht sofort öffnen.
Мы отбивали лопатой примёрзший к земле лёд.
Wir schlugen das am Boden festgefrorene Eis mit einer Schaufel los.
Примёрзшие к стеклу листья выглядели красиво.
Die an der Fensterscheibe festgefrorenen Blätter sahen schön aus.
Вмерзающие в снег ветки трудно вытащить.
Äste, die im Schnee festgefroren sind, lassen sich nur schwer herausziehen.
Зазимовавший корабль стоял вмёрзший в лёд.
Das überwinterte Schiff lag im Eis festgefroren.
Он помнил примораживавший обувь к крыльцу холод.
Er erinnerte sich an die Kälte, die seine Schuhe an der Veranda festgefroren hatte.
Примораживавший всю ночь снег к дороге мороз утром ослаб.
Der Frost, der den Schnee die ganze Nacht über an der Straße festgefroren hatte, ließ am Morgen nach.