ergrauen russisch

• поседе́ть

  ergrauen, graues Haar bekommen

• седе́ть

  ergrauen, graues Haar bekommen

• про́седь

  (stellenweise) graues / ergrautes Haar, graue / ergraute Haarsträhnen / Haarstellen

  Ergrauen der Haare, Canities

• си́вый

  aschgrau, ergrauend, grauschwarz

• седе́ющий

  ergrauend, graues Haar bekommend, grau werdend

  grau schimmernd, sich durch seine grauen Haare hervorhebend

• сере́ющий

  sich gräulich färbend, ergrauend, grau werdend

Beispiele

• По улице шёл седеющий мужчина с портфелем.

  Ein ergrauender Mann mit einer Aktentasche ging die Straße entlang.

• Её седеющие волосы придавали лицу благородство.

  Ihr ergrauendes Haar verlieh ihrem Gesicht Würde.

• Он посмотрел на седеющего старика с уважением.

  Er sah den ergrauenden alten Mann respektvoll an.

• Её сереющие волосы стали заметны в свете лампы.

  Ihr ergrauendes Haar wurde im Lampenlicht sichtbar.

• Волосы, серевшие с возрастом, придавали ему вид мудреца.

  Sein mit zunehmendem Alter ergrauendes Haar verlieh ihm das Aussehen eines weisen Mannes.

• Я узнал его по седевшим вискам.

  Ich erkannte ihn an seinen ergrauenden Schläfen.