einrichtete russisch

• обстра́ивавший

  der/die/das einrichtete, der/die/das ausstattete, der/die/das herrichtete

  der/die/das erschloss, der/die/das bebaute

Beispiele

• Инженер, настраивающий оборудование, объяснил все детали новичкам.

  Der Ingenieur, der die Ausrüstung einrichtete, erklärte den Neulingen alle Einzelheiten.

• Инженер, настраивавший оборудование, объяснил все детали.

  Der Ingenieur, der die Ausrüstung einrichtete, erklärte alle Einzelheiten.

• Мастер, налаживающий станок, работал очень внимательно

  Der Meister, der die Werkzeugmaschine einrichtete, arbeitete sehr sorgfältig.

• Инженер, налаживающий систему, пришёл рано утром

  Der Ingenieur, der das System einrichtete, kam früh am Morgen.

• Специалист, налаживающий оборудование, попросил подождать час

  Der Spezialist, der die Anlage einrichtete, bat uns, eine Stunde zu warten.

• Студенты, обживавшие новую комнату, постепенно привыкали к соседям.

  Die Studenten, die sich in dem neuen Zimmer einrichteten, gewöhnten sich allmählich an ihre Mitbewohner.

• Обживаемый нами дом постепенно становился уютным.

  Das Haus, in dem wir uns einrichteten, wurde allmählich gemütlich.

• Дизайнер, обставляющий новую квартиру, выбирал светлую мебель.

  Der Designer, der die neue Wohnung einrichtete, wählte helle Möbel aus.

• Мастер, обставляющий комнату, расставил всё по местам.

  Der Handwerker, der das Zimmer einrichtete, stellte alles an seinen Platz.

• Хозяйка, обставляющая гостиную, купила новый диван.

  Die Hausherrin, die das Wohnzimmer einrichtete, kaufte ein neues Sofa.

• Дизайнер, обставлявший нашу квартиру, подобрал уютную мебель.

  Der Designer, der unsere Wohnung einrichtete, suchte gemütliche Möbel aus.

• Компания, обустраивающая новый офис, наняла дизайнера.

  Das Unternehmen, das sein neues Büro einrichtete, engagierte einen Designer.

• Семья, обустраивающая дачу, купила новую мебель.

  Die Familie, die ihr Landhaus einrichtete, kaufte neue Möbel.

• Мы видели рабочих, обустраивавших новый офис

  Wir sahen die Arbeiter, die das neue Büro einrichteten.

• Отец, обустраивавший дачу, посадил много цветов

  Der Vater, der das Landhaus einrichtete, pflanzte viele Blumen.

• Семья, обустраивающаяся в новом доме, купила мебель

  Die Familie, die sich in ihrem neuen Haus einrichtete, kaufte Möbel.

• Студент, обустраивающийся в общежитии, повесил полки

  Der Student, der sich im Wohnheim einrichtete, brachte Regale an.

• Обустраивавшийся на новом месте фермер купил трактор.

  Der Bauer, der sich an seinem neuen Wohnort einrichtete, kaufte einen Traktor.