einfahrend russisch

• въезжа́ющий

  einfahrend, hineinfahrend

• въезжа́вший

  einfahrend, hineinfahrend

• заезжа́ющий

  einfahrend, vorbeikommend, besuchend

• вплыва́вший

  einschwimmend, einfahrend (Schiff), hineingleitend

• взъезжа́ющий

  einfahrend, hineinfahrend, hinauffahrend, aufwärtsfahrend

• вка́тывающийся

  hereinrollend, einrollend, einfahrend (rollend)

• обка́тывавший

  einfahrend, einlaufend, erprobend, testend

• вдвига́ющийся

  einfahrend, einschiebbar, teleskopierbar

• обка́тывающийся

  sich einlaufend, sich einfahrend, in der Einlaufphase befindlich

Beispiele

• Машина, въезжающая во двор, посигналила.

  Das in den Hof einfahrende Auto hupte.

• Автобус, въезжающий на площадь, замедлил ход.

  Der auf den Platz einfahrende Bus wurde langsamer.

• Вплывающий в гавань корабль привлёк внимание всех.

  Das in den Hafen einfahrende Schiff zog die Aufmerksamkeit aller auf sich.

• Вплывающий в реку катер медленно снижал скорость.

  Das in den Fluss einfahrende Motorboot verringerte langsam seine Geschwindigkeit.

• Вплывавший в порт корабль дал длинный гудок.

  Das in den Hafen einfahrende Schiff gab einen langen Signalton ab.

• Лодка, вплывавшая в залив, скрылась в тумане.

  Das in die Bucht einfahrende Boot verschwand im Nebel.

• Взъезжающие во двор машины разбудили нас.

  Die in den Hof einfahrenden Autos weckten uns.