belügen russisch

• обману́ть

  betrügen, täuschen, belügen, hintergehen

• обма́нывать

  betrügen, täuschen, hintergehen, belügen

• лгать

  lügen, belügen

• солга́ть

  lügen, belügen

• оболга́ть

  anlügen, belügen, verleumden

• донима́емый

  geplagt, belästigt, behelligt, genervt

Beispiele

• У меня нет причи́н вам врать.

  Ich habe keinen Grund, Sie zu belügen.

• Переста́нь мне врать.

  Hör auf, mich zu belügen!

• Я не хочу́ тебе врать.

  Ich will dich nicht belügen.

• Я не хочу́ вам врать.

  Ich will euch nicht belügen.

• Мне незачем вам врать.

  Ich habe keinen Grund, Sie zu belügen.

• Он бы никогда мне не совра́л.

  Er würde mich nie belügen.

• Стал бы я тебе врать? - "Да, ду́маю, стал бы".

  „Würde ich dich denn belügen?“ – „Ja, ich denke, das würdest du.“

• Они нам лгут.

  Sie belügen uns.

• Они нам врут.

  Sie belügen uns.

• Мне совершенно незачем тебе врать.

  Ich habe keinen Grund, dich zu belügen.

• Вы нам лжёте.

  Sie belügen uns.

• Вы нам врёте.

  Sie belügen uns.