OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

austragen russisch

  • вы́носить

    austragen, ausbrüten, gebären, aushecken

  • переноси́ть

    hinübertragen, hinüberbringen, tragen

    ertragen, erdulden, vertragen

    verschieben, verlegen, aufschieben

    übertragen, überführen

    übertragen, weiterleiten

    abtragen, abnutzen

    austragen (über den Termin hinaus), übertragen (Schwangerschaft)

  • снима́ться

    in einem Film mitspielen, gedreht werden, vor der Kamera stehen

    sich fotografieren lassen, sich ablichten lassen

    aufgehoben werden, storniert werden, zurückgezogen werden

    sich abnehmen lassen, sich loslösen, abgehen

    sich abmelden, sich austragen lassen

  • разнести́

    austragen, zustellen, verteilen

    verbreiten, in Umlauf setzen

    zerstreuen, verwehen, auseinandertreiben

    zerschmettern, zerschlagen, zerreißen

    eintragen, verbuchen, aufteilen

    verreißen, heruntermachen, zusammenstauchen

  • разы́грывать

    spielen, aufführen, vorgaukeln

    foppen, hereinlegen, zum Besten haben

    verlosen, ausspielen

    austragen, ausspielen

  • доноси́ть

    anzeigen, denunzieren, verpfeifen

    berichten, melden

    hintragen, bringen

    austragen

    abtragen, auftragen

  • разноси́ть

    austragen, zustellen

    verbreiten, in Umlauf setzen

    auseinandertreiben, verwehen

    eintragen, verbuchen

    zerschmettern, zerschlagen, zerreißen

    heruntermachen, scharf verreißen, eine Abreibung verpassen

    einlaufen (Schuhe), ausweiten

  • сня́ться

    in einem Film mitspielen, eine Filmrolle spielen

    sich fotografieren lassen

    sich abmelden, sich austragen lassen

    sich loslösen, aufbrechen, losfahren

  • вына́шивать

    austragen, ausbrüten, gebären, aushecken

  • разно́с

    strenge Rüge, Zurechtweisung, Verriss

    Zustellen, Verteilen, Austragen

    Bersten, Auseinandersplittern, Überdrehen (eines Motors)

    Tablett

  • дона́шивать

    abtragen, auftragen (Kleidung), zu Ende tragen

    auftragen (abgelegte Kleidung), Kleidung nach jemandem abtragen

    austragen (ein Kind), bis zum Termin austragen

  • отпи́сывать

    vermachen, testamentarisch hinterlassen, überschreiben

    abmelden, austragen (aus einem Verteiler)

    abschreiben, abziehen

    fein säuberlich aufschreiben, sauber abschreiben

  • разно́ска

    Austragen, Zustellung, Verteilen

    Eintragen (von Posten in ein Buch), Verbuchen

  • вына́шивание

    Austragen, Ausbrüten, Aushecken

  • дона́шивание

    Austragen (von Kleidung), Fertigtragen, Weitertragen

  • вына́шивающий

    tragend, austragend, hegend, ausbrütend

  • вына́шивавший

    tragend, austragend, ausbrütend

  • разноси́вший

    austragend, verteilend, herumtragend

    verbreitend, ausbreitend, verströmend

  • разнося́щий

    austragend, verteilend, austeilend

    verbreitend, ausbreitend

Beispiele