aufbauend russisch

• выстра́ивающийся

  sich aufbauend, sich bildend, sich formierend, sich anordnend

• созида́ющий

  schaffend, konstruktiv, aufbauend, kreativ

• возрожда́ющий

  wiederbelebend, regenerierend, wiederherstellend, aufbauend

• приободря́ющий

  ermutigend, aufmunternd, aufbauend

• поправля́ющий

  korrigierend, berichtigend, ausbessernd, einstellend

  genesungsfördernd, stärkend, aufbauend

• нагнета́ющий

  aufbauend, steigernd, erzeugend (Spannung/Druck), pumpend

• закла́дывающий

  legend, gründend, aufbauend

• выстра́ивающий

  bauend, errichtend, aufbauend

  anordnend, aufstellend, reihend

• раскру́чивающий

  abwickelnd, abschraubend, aufdrehend

  fördernd, promotend, aufbauend

• перестра́ивающий

  umbauend, umstrukturierend, neu aufbauend, neu anordnend

• нара́щивающий

  steigernd, zunehmend, aufbauend, wachsend

• отстра́ивающийся

  wiederaufgebaut werdend, sich wieder aufbauend, rekonstruiert werdend

• выстра́ивавшийся

  im Aufbau befindlich, sich aufbauend

• накатываемый

  wogend, heranrollend, sich aufbauend

• развёртывающий

  entfaltend, ausbreitend, aufrollend

  einsetzend, aufbauend, implementierend, stationierend

  entwickelnd, ausbauend, erläuternd

• воздвига́ющий

  erbauend, errichtend, aufbauend

• структурирующий

  strukturierend, ordnend, aufbauend

• укрепля́ющее

  aufbauend, festigend, stärkend

• нара́щивавший

  aufbauend, steigernd, ausbauend

• выстра́ивавший

  bauend, aufbauend, ausrichtend, ordnend

• воздвига́вший

  errichtend, aufbauend, aufrichtend

• застра́ивавший

  bebauend, erschließend, aufbauend

• надстра́ивавший

  aufbauend, überbauend, aufstockend

Beispiele

• Врач назначил укрепляющее средство для волос.

  Der Arzt verschrieb ein aufbauendes Mittel für die Haare.

• Мама купила мне укрепляющее лекарство после болезни.

  Mama kaufte mir nach der Krankheit ein aufbauendes Medikament.

• Накапливающийся стресс мешает мне спокойно спать.

  Der sich aufbauende Stress hindert mich daran, ruhig zu schlafen.

• Это созидающий труд, а не пустые разговоры.

  Das ist aufbauende Arbeit, keine leeren Worte.

• Нам нужна созидающая сила, а не разрушение.

  Wir brauchen eine aufbauende Kraft, keine Zerstörung.