abfallend russisch

• поло́гий

  sanft geneigt, flach abfallend, flach ansteigend, schräg

• выпада́ющий

  ausfallend, herausfallend, abfallend

  fallend auf, zusammenfallend mit, zusammentreffend mit

• пока́тый

  abschüssig, abfallend

• обры́вистый

  steil, abschüssig, jäh abfallend

  abrupt, schroff, abgehackt

• слета́ющий

  herabfliegend, abfallend, sich lösend, davonfliegend

• отлета́ющий

  wegfliegend, abfliegend, sich lösend, abfallend

• сы́плющийся

  bröselnd, rieselnd, abfallend, zerfallend

• отва́ливающийся

  abfallend, sich lösend, sich ablösend, abbrechend

• опада́ющий

  abfallend

  zurückgehend, abklingend

  abmagernd, eingefallen

• слеза́ющий

  herabsteigend, hinabsteigend, absteigend, herunterkommend

  abblätternd, sich ablösend, abfallend

• обрыва́ющийся

  abreißend, stockend, unterbrechend, plötzlich endend

  steil, jäh abfallend, abschüssig

• отло́гий

  abfallend

• сва́ливающийся

  abfallend, herabfallend, zusammenbrechend

• облеза́ющий

  sich schälend, abblätternd, abfallend, sich abschuppend

• срыва́вшийся

  abfallend, sich lösend, scheiternd, versagend

• уваливаемый

  abgetrieben werdend, vom Wind abfallend

• отва́ливавшийся

  abfallend, sich ablösend

• отва́ливающий

  abfallend, sich lösend, sich ablösend

• отва́ливавший

  sich lösend, abfallend, sich ablösend

• отде́лывающийся

  sich ablösend, abblätternd, abfallend

• облезаемый

  abblätternd, sich abschälend, abfallend

• открепля́вшийся

  sich lösend, sich ablösend, abfallend

• уваливавший

  abfallend, vom Kurs abkommend, abtreibend

• сбра́сывающийся

  abwerfend, laubabwerfend, abfallend

  zurücksetzbar, sich selbst zurückstellend

• сбра́сывавшийся

  abgeworfen werdend, abgelegt werdend, abfallend

  sich abwerfend, sich hinabstürzend, sich herabstürzend

• уваливающий

  absackend, einsinkend, einstürzend

  abfallend (vom Wind), abtreibend

Beispiele

• Мы спустились по отлогому берегу к реке.

  Wir gingen das flach abfallende Ufer hinunter zum Fluss.

• За домом начинался отлогий склон холма.

  Hinter dem Haus begann ein sanft abfallender Hang.

• Самолёт летит по нисходящей траектории

  Das Flugzeug fliegt auf einer abfallenden Flugbahn.

• По спускающейся тропе идти было легко.

  Auf dem abfallenden Weg ließ es sich leicht gehen.

• Отваливающий кусок штукатурки упал на пол.

  Das abfallende Stück Putz fiel auf den Boden.