Zunähen russisch

• заши́ть

  einnähen, zunähen

• зашива́ть

  zunähen

• заши́ться

  einnähen

  zunähen

  sich eine Kapsel gegen die Alkoholsucht unter die Haut setzen lassen

  nicht mehr aus noch ein wissen

  total in etwas aufgehen

  mit Arbeit bis zum Hals eingedeckt sein, vor Arbeit nicht aus den Augen gucken können, etwas nicht schaffen, versagen

  reinfallen, geschnappt werden

• зашива́ние

  Zunähen, Vernähen

• дошива́ющий

  zunähend, fertig nähend

• застрачивающий

  zunähend, zusteppend

• зашива́ющий

  zunähend, flicken, stopfend

• ушива́ющий

  einnähend, zunähend, enger nähend

Beispiele

• Во мно́гих автомоби́лях поначалу использовалась рукоя́тка вместо рулевого колеса́.

  In vielen frühen Autos wurde zunächst ein Steuerhebel statt eines Lenkrads verwendet.

• Спроси́ ее, не зашьет ли она дыру́ в твои́х джинсах.

  Frag sie, ob sie das Loch in deiner Jeans zunähen wird.

• Зашивание раны заняло у врача несколько минут.

  Das Zunähen der Wunde dauerte einige Minuten.

• После зашивания шов нужно обрабатывать каждый день.

  Nach dem Zunähen muss die Naht täglich versorgt werden.

• Притачиваемые детали сначала скрепляют булавками.

  Die anzunähenden Teile werden zunächst mit Stecknadeln fixiert.