Wiegenlied russisch

Beispiele

Во всех культу́рах младе́нцы засыпа́ют под колыбе́льные.
In allen Kulturen schlafen Säuglinge zu Wiegenliedern ein.
Мама пела ребёнку колыбельную песню.
Die Mutter sang dem Kind ein Wiegenlied.
Мама тихо спела колыбельную перед сном.
Mama sang vor dem Schlafengehen leise ein Wiegenlied.
Ребёнок, усыпляемый колыбельной, наконец закрыл глаза.
Das Kind, das von einem Wiegenlied in den Schlaf gesungen wurde, schloss schließlich die Augen.
Няня, нашёптывающая колыбельную, укачивала ребёнка.
Die Kinderfrau, die ein Wiegenlied flüsterte, wiegte das Kind in den Schlaf.
Мать, спеленавшая ребёнка, тихо запела колыбельную.
Die Mutter, die das Kind gewickelt hatte, stimmte leise ein Wiegenlied an.
Мама пела укачивающую колыбельную малышу перед сном.
Die Mutter sang dem Baby vor dem Einschlafen ein beruhigendes Wiegenlied.
Бабушка, тихо припевавшая колыбельную, укачивала малыша.
Die Großmutter, die leise ein Wiegenlied mitsang, wiegte das Baby in den Schlaf.
Плач ребёнка, легко унимаемый колыбельной, скоро стих.
Das durch ein Wiegenlied leicht zu beruhigende Weinen des Kindes verstummte bald.