Viehtreiber russisch

• пого́нщик

  Treiber, Viehtreiber, Antreiber

  Gespannführer, Gespannfahrer, Führer eines Zuggespanns

• гуртовщи́к

  Hirt, Viehtreiber

• гуртопра́в

  Viehtreiber, Hirte

• ско́тница

  Viehpflegerin, Viehwärterin, Viehtreiberin, Viehhirtin

Beispiele

• Старый погонщик хорошо знал своих быков.

  Der alte Viehtreiber kannte seine Ochsen gut.

• Гуртовщик гнал стадо через поле.

  Der Viehtreiber trieb die Herde über das Feld.

• Гуртовщики останавливались у реки на отдых.

  Die Viehtreiber hielten am Fluss an, um sich auszuruhen.

• Гуртоправ гнал стадо коров через степь.

  Der Viehtreiber trieb eine Rinderherde durch die Steppe.

• Старый гуртоправ знал каждую тропу в горах.

  Der alte Viehtreiber kannte jeden Pfad in den Bergen.

• Мы встретили гуртоправа с большим стадом овец.

  Wir begegneten einem Viehtreiber mit einer großen Schafherde.