Vermehrung russisch

• размноже́ние

  Vervielfältigung, Fortpflanzung, Vermehrung

• умноже́ние

  Multiplikation, Malnehmen

  Vermehrung, Vergrößerung

• деторожде́ние

  Zeugung, Vermehrung, Fruchtbarkeit, Empfängnis

• преумножение

  Vermehrung, Mehrung, Steigerung

• прираще́ние

  Ausbau, Vermehrung, Zuwachs

• приумноже́ние

  Vermehrung, Vergrößerung, Vervielfachung, Multiplikation

Beispiele

• Насколько мне известно, данное хими́ческое вещество́ не позволя́ет микро́бам размножа́ться.

  Nach bestem Wissen und Gewissen wird dieser chemische Stoff die Vermehrung von Keimen verhindern.

• Насколько мне известно, э́то хими́ческое вещество́ препя́тствует размноже́нию микро́бов.

  Soweit ich weiß, verhindert dieses chemische Mittel die Vermehrung von Keimen.

• Клони́рование — э́то сомни́тельный метод размноже́ния органи́змов.

  Klonen ist eine umstrittene Methode zur Vermehrung von Organismen.

• Разли́чие состои́т в том, каки́м о́бразом обеспе́чиваются усло́вия для разви́тия и размноже́ния микро́бов.

  Der Unterschied liegt darin, auf welche Weise die Bedingungen für die Entwicklung und Vermehrung der Mikroben gewährleistet wird.

• Приумножение семейного капитала требует терпения.

  Die Vermehrung des Familienkapitals erfordert Geduld.

• Он думал только о приумножении своего богатства.

  Er dachte nur an die Vermehrung seines Reichtums.

• Приумножение знаний делает человека мудрее.

  Die Vermehrung von Wissen macht einen Menschen weiser.