Unterwelt russisch

• преиспо́дняя

  Unterwelt, Hölle

• навь

  Unterwelt, Totenreich, Nav

• блата́рь

  Ganove, Verbrecher, Angehöriger der Unterwelt, Gangster, schwerer Junge

• мали́нник

  Himbeergesträuch, Himbeergestrüpp, Himbeersträucher, Himbeergebüsch

  Himbeersammler, Himbeerfreund

  Nest, Diebeshöhle, Diebesnest, Unterweltlokal

Beispiele

• Хо-хо, ты всегда был са́мым сообрази́тельным из мои́х вну́ков! Но слу́шай же: я яви́лся из ни́жнего ми́ра, чтобы дове́рить тебя ми́ссию велича́йшей ва́жности!

  Ho ho, du warst schon immer der klügste meiner Enkel! Doch höre: Ich bin aus der Unterwelt erschienen, um dir eine Mission von größter Wichtigkeit anzuvertrauen!

• Полиция боролась с бандитским миром города.

  Die Polizei bekämpfte die kriminelle Unterwelt der Stadt.