Sozialhilfe russisch

• социал

  Sozial

  Abk. für: Sozialhilfe

• собе́с

  Sozialamt, Fürsorgestelle

  Sozialversicherung, Sozialversorgung

  Sozialhilfe, Sozialfürsorge, Krankenversicherung, Arbeitslosenversicherung

• социа́льное посо́бие

  Sozialhilfe, Sozialleistungen

Beispiele

• Я буду жить на социа́льное посо́бие.

  Ich werde von Sozialhilfe leben.

• Том живет на посо́бие.

  Tom lebt von Sozialhilfe.

• Я живу́ на посо́бие, без маши́ны и всего тако́го.

  Ich lebe von Sozialhilfe, ohne Auto oder so etwas.

• Он живёт на посо́бие.

  Er lebt von Sozialhilfe.

• Он живёт на социал уже второй год.

  Er lebt nun schon seit zwei Jahren von Sozialhilfe.

• Многие безработные получают социал от государства.

  Viele Arbeitslose erhalten staatliche Sozialhilfe.

• После увольнения ему пришлось оформить социал.

  Nach seiner Entlassung musste er Sozialhilfe beantragen.

• Она жила на пособие и слыла тунеядкой.

  Sie lebte von Sozialhilfe und galt als Nichtstuerin.