Signalhorn russisch

• рог

  Horn

  Geweih

  Horn (Instrument), Signalhorn, Jagdhorn

  Mondsichel, Spitze der Mondsichel

• горн

  Signalhorn, Horn

  Schmiedefeuer, Esse, Schmiedeherd

• реву́н

  Schreihals, Brüllkind, Heulsuse

  Brüllaffe

  Signalhorn, Hupe, Sirene

  Heuler

  Brummer, schlechter Sänger

Beispiele

• Гудок прогудел три раза подряд ночью.

  Das Signalhorn ertönte nachts dreimal hintereinander.

• Мы услышали пароходный гудок вдалеке.

  In der Ferne hörten wir das Signalhorn eines Dampfers.

• Мы услышали трубный сигнал корабля.

  Wir hörten das Signalhorn des Schiffes.

• На заводе включили ревун перед началом смены.

  Im Werk schaltete man vor Beginn der Schicht das Signalhorn ein.

• Гудок, прогудевший ночью, разбудил весь дом.

  Das nachts ertönte Signalhorn weckte das ganze Haus.

• Пароход, прогудевший в тумане, дал сигнал другим судам.

  Der Dampfer, der im Nebel sein Signalhorn ertönen ließ, gab den anderen Schiffen ein Signal.

• Отваливающий от берега паром дал гудок.

  Die vom Ufer ablegende Fähre gab ein Signalhorn.