Schwarzhändler russisch

• мажо́р

  Dur, Durtonart

  Junge aus reicher Familie, Schnösel, Fatzke

  gehobene Stimmung, gute Laune

  Schieber, Schwarzhändler

• лева́к

  Linksradikaler, Ultralinker

  Schwarzarbeiter, Schwarzhändler

  Seitensprung

• мажо́рный

  Dur-

  fröhlich, heiter, lebendig, aufgeweckt

  Nobel-, Oberklasse-, Sonderklasse-, arrogant

  Schieber-, Schwarzhändler-

• бары́шник

  Zwischenhändler, Schacherer, Schwarzhändler, Krämer

  Pferdehändler

• фарцо́вщик

  Schieber, Schwarzhändler

• мешо́чница

  Schwarzhändlerin, Spekulantin, Kleinhändlerin

• фарцо́вщица

  Schwarzhändlerin, Schieberin

Beispiele

• В советское время фарцовщик продавал джинсы из-под прилавка.

  Zu Sowjetzeiten verkaufte ein Schwarzhändler Jeans unter der Hand.

• Мой дядя когда-то был известным фарцовщиком в городе.

  Mein Onkel war früher ein bekannter Schwarzhändler in der Stadt.

• Фарцовщики покупали иностранные вещи у туристов.

  Schwarzhändler kauften Ausländerwaren von Touristen.

• На рынке сидела мешочница с товаром.

  Auf dem Markt saß eine Schwarzhändlerin mit ihren Waren.

• Мешочница продавала муку из-под полы.

  Die Schwarzhändlerin verkaufte Mehl unter der Hand.

• Эта мешочница ездила по деревням за продуктами.

  Diese Schwarzhändlerin fuhr auf der Suche nach Lebensmitteln von Dorf zu Dorf.