Schlitz- russisch

• щель

  Spalt, Spalte, Ritze

  Schlitz

  Stimmritze

  Splittergraben

  Möse

• разре́з

  Schnitt, Einschnitt, Schlitz, Durchschnitt

• про́резь

  Schlitz, Einschnitt, Kerbe, Spalt

• щёлочка

  Spalte, Schlitz, Ritze

• проре́ха

  Riss, Loch, Spalt

  Lücke, Mangel, Fehler

  Hosenschlitz, Hosenstall, Schlitz

• раско́сый

  schielend, schlitzäugig

• кошёлка

  Einkaufstasche, Einkaufstüte, Korb

  Muschi, Pussy, Schlitz

• паз

  Nut, Fuge, Falz

  Schlitz, Rille, Langloch

• прога́лина

  Lichtung, Waldwiese, Schlitz, Spalt

• узкогла́зый

  schlitzäugig

• вруб

  Schram, Schrämschlitz, Schlitz

  Einbruch

  Ahnung, Verstehen, Sich-Auskennen

• щёлок

  enger Schlitz

  Lauge

• щелево́й

  Schlitz-, Spalt-

  Reibelaut-, Engelaut-, frikativ

• щёлка

  Spalt, Ritz, Schlitz, Riss

Beispiele

• Тебе лишь надо задви́нуть э́то в паз.

  Du musst es nur in den Schlitz schieben.

• Её ю́бка с разре́зом с одной стороны.

  Ihr Rock hat auf einer Seite einen Schlitz.

• Монету можно бросить в узкую прорезь

  Man kann die Münze in den schmalen Schlitz werfen.

• На платье был глубокий прорез сзади.

  Das Kleid hatte hinten einen tiefen Schlitz.

• В юбке сделан небольшой прорез сбоку.

  Der Rock hat an der Seite einen kleinen Schlitz.

• Электрик режет стену бороздоделом под провода.

  Der Elektriker fräst mit einer Mauernutfräse einen Schlitz für die Kabel in die Wand.