Ruhetag russisch

• выходно́й

  Ruhetag, Feiertag, Ausgehtag

  Ausgang

• днёвка

  Tagespause, Ruhetag, Rasttag, Erholungstag, arbeitsfreier Tag (anstelle eines Sonn- oder Feiertages)

  Tageseinstand (Aufenthaltsort von Wild / Fischen über Tage)

• отходня́к

  freier Tag, Ruhetag

  Kater, Katzenjammer

Beispiele

• Его зу́бы мо́гут пра́здновать выходно́й.Seine Zähne können einen Ruhetag einlegen.
• Банк рабо́тает с 9-00 до 20-00 без переры́ва на обе́д, выходно́й — воскресе́нье.Die Bank hat von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr ohne Mittagspause geöffnet. Sonntag: Ruhetag.