Reisender russisch

• путеше́ственник

  Reisender

• пу́тник

  Reisender, Wanderer, Wandersmann

• стра́нник

  Wanderer, Reisender, Vagabund

  Pilger

• ездо́к

  Reiter, Reiterin

  Radfahrer, Fahrer

  Reisender, jemand der irgendwohin fährt

• коробе́йник

  reisender / ambulanter Galanteriewarenhändler / Vertreter, Hausierer

• прое́зжий

  Durchreisender, Vorbeifahrender, Reisender

• вояжёр

  Reisender, Weltenbummler

  Handlungsreisender, Handelsvertreter

Beispiele

• Эвлия Челеби — э́то туре́цкий путеше́ственник, живший в XVII столе́тии.

  Evliya Çelebi war ein türkischer Reisender, der im 17. Jahrhundert lebte.

• Из меня плохо́й путеше́ственник.

  Ich bin kein großer Reisender.

• Харчевня была полна усталых путников.

  Das Gasthaus war voller müder Reisender.

• Он многоопытный путешественник и знает все хитрости.

  Er ist ein sehr erfahrener Reisender und kennt alle Kniffe.

• Он турист, обходящийся одним рюкзаком в любой поездке.

  Er ist ein Reisender, der auf jeder Reise mit einem einzigen Rucksack auskommt.

• Путешественник, изведывающий новые земли, не боится трудностей.

  Ein Reisender, der neue Länder erkundet, hat keine Angst vor Schwierigkeiten.