Regisseurs- russisch

• режиссёрский

  Regisseurs-, Regie-

Beispiele

• Критики осмеяли новый фильм режиссёра.

  Die Kritiker machten den neuen Film des Regisseurs lächerlich.

• Композитор изменил либретто по просьбе режиссёра.

  Der Komponist änderte das Libretto auf Wunsch des Regisseurs.

• Критик язвительно оценил новый фильм режиссёра.

  Der Kritiker bewertete den neuen Film des Regisseurs höhnisch.

• Критики пели дифирамбы новому фильму режиссёра.

  Die Kritiker sangen Loblieder auf den neuen Film des Regisseurs.

• Клакёры аплодировали по сигналу режиссёра.

  Die Claqueure applaudierten auf ein Zeichen des Regisseurs.

• Критик решил покритиковать новый фильм режиссёра.

  Der Kritiker beschloss, den neuen Film des Regisseurs zu kritisieren.

• Это премированный фильм молодого режиссера.

  Das ist ein preisgekrönter Film eines jungen Regisseurs.

• Главная сверхзадача режиссёра осталась непонятой зрителями

  Die Hauptintention des Regisseurs blieb dem Publikum unverständlich.

• Их фильм стал результатом настоящего сотворчества режиссёра и актёров.

  Ihr Film war das Ergebnis einer echten gemeinschaftlichen Arbeit des Regisseurs und der Schauspieler.

• Критики превознесли новый фильм режиссёра.

  Die Kritiker priesen den neuen Film des Regisseurs.

• Это скучный фильм неталантливого режиссёра.

  Das ist ein langweiliger Film eines untalentierten Regisseurs.

• Фильм дебютировавшего режиссера всем понравился.

  Der Film des Regisseurs, der sein Debüt gegeben hatte, gefiel allen.

• Критик, захваливавший спектакль, оказался знакомым режиссёра.

  Der Kritiker, der das Theaterstück überschwänglich gelobt hatte, stellte sich als Bekannter des Regisseurs heraus.

• Критик отметил нюансированный подход режиссёра к сюжету.

  Der Kritiker hob den nuancierten Umgang des Regisseurs mit der Handlung hervor.