Randalierer russisch

гопота́
Randalierer, Pöbel, Schläger, Gesindel

Beispiele

Дебоширы разбили несколько окон в кафе.
Die Randalierer schlugen mehrere Fenster im Café ein.
Пьяного дебошира отвели в каталажку.
Der betrunkene Randalierer wurde in den Knast gebracht.
Втроём они смогли заломать хулигана.
Zu dritt gelang es ihnen, den Randalierer zu überwältigen.
Соседи считали её оторвой и хулиганкой.
Die Nachbarn hielten sie für eine Randaliererin und eine richtige Göre.
На улице собралась гопота.
Auf der Straße versammelte sich eine Horde Randalierer.
Вечером во дворе тусовалась гопота.
Am Abend lungerte eine Horde Randalierer im Hof herum.
Полиция, пресекавшая беспорядки, задержала нарушителей.
Die Polizei, die die Unruhen unterband, nahm die Randalierer fest.
Хулиган, заплевавший стену подъезда, убежал от полиции.
Der Randalierer, der die Wand im Hauseingang bespuckt hatte, lief vor der Polizei davon.
Полицейский, припугнувший хулиганов, спокойно ушёл.
Der Polizist, der die Randalierer eingeschüchtert hatte, ging ruhig weg.
Полиция задержала выламывавших дверь хулиганов.
Die Polizei nahm die Randalierer fest, die gerade die Tür aufbrachen.
Мы видели вышибалу, вышвыривавшего дебошира на улицу.
Wir sahen einen Türsteher, der einen Randalierer auf die Straße warf.
Хулиган, распоясывавшийся весь вечер, наконец успокоился.
Der Randalierer, der den ganzen Abend über ungebärdig gewesen war, beruhigte sich schließlich.
Учитель сумел усовестить хулиганов перед всем классом.
Der Lehrer schaffte es, die Randalierer vor der ganzen Klasse zur Vernunft zu bringen.

Randalierer russisch

гопота́

Beispiele