Pogrom russisch

• погро́м

  Verwüstung, Randale, Plünderung

  Pogrom

• погро́мщик

  Beteiligter an einem Pogrom, Pogromtäter

• погроми́ть

  verwüsten, zerschlagen

  einen Pogrom veranstalten

• погро́мный

  Pogrom-

• погро́мщица

  Pogromistin

Beispiele

• Для Тома что "програ́мма", что "погро́м" — всё без ра́зницы.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Programm und einem Pogrom.

• Погромщики разбили окна в магазине ночью.

  Die Pogromtäter schlugen nachts die Schaufenster des Geschäfts ein.

• Полиция задержала нескольких погромщиков после беспорядков.

  Die Polizei nahm nach den Unruhen mehrere Pogromtäter fest.

• Толпа погромщиков подожгла старый склад.

  Eine Menge von Pogromtätern setzte ein altes Lagerhaus in Brand.

• В городе начались погромные настроения среди толпы.

  In der Menge der Stadt machten sich pogromistische Stimmungen breit.

• Газета печатала погромные статьи против меньшинств.

  Die Zeitung druckte pogromistische Artikel gegen Minderheiten.

• Погромные лозунги пугали жителей квартала.

  Pogromistische Parolen machten den Bewohnern des Viertels Angst.

• Погромщица призывала толпу к насилию.

  Die Pogromistin rief die Menge zur Gewalt auf.

• Суд признал погромщицу виновной в подстрекательстве.

  Das Gericht befand die Pogromistin der Aufstachelung für schuldig.

• Эта погромщица участвовала в разгроме магазинов.

  Diese Pogromistin beteiligte sich an der Plünderung von Geschäften.