Nuckel russisch

• соса́ть

  saugen, lutschen

  nuckeln, nagen

• пусты́шка

  Nuckel, Schnuller

  Placebo, Luftnummer

  Niete, Null

• поса́сывать

  nuckeln

• соса́ние

  Saugen, Lutschen, Nuckeln

• доса́сывать

  aufhören zu └ saugen / nuckeln┘, das └ Saugen / Nuckeln┘ beenden

  └ fertig / zu Ende┘ └ saugen / nuckeln┘

  └ saugen / nuckeln┘ bis

  aussaugen, den Rest aufsaugen

  austrinken, ausschlürfen

• дососа́ть

  aufhören zu └ saugen / nuckeln┘, das └ Saugen / Nuckeln┘ beenden

  └ fertig / zu Ende┘ └ saugen / nuckeln┘

  └ saugen / nuckeln┘ bis

  aussaugen, den Rest aufsaugen

  austrinken, ausschlürfen

Beispiele

• Пока Том стоя́л в стороне́ и поса́сывал своё пи́во, други́е ти́пы подцепля́ли де́вочек.Während Tom abseits stand und an seinem Bier nuckelte, gabelten andere Typen die Mädchen auf.