Neuland russisch

Beispiele

Молодые люди поехали поднимать целину в Казахстан
Die jungen Leute fuhren nach Kasachstan, um Neuland zu erschließen.
Целина простиралась до самого горизонта
Das Neuland erstreckte sich bis zum Horizont.
Тракторы распахали старую целину под поля
Die Traktoren pflügten das alte Neuland für Felder um.
Крестьяне пахали новину ранней весной
Die Bauern pflügten im frühen Frühjahr Neuland.
В деревне подняли новину для посева
Im Dorf rodeten sie Neuland zur Aussaat.
Целинники жили в палатках и работали в поле.
Die Neulanderschließer lebten in Zelten und arbeiteten auf den Feldern.
Мой дед был целинником в Казахстане.
Mein Großvater war in Kasachstan bei der Erschließung des Neulands tätig.
В музее есть фотографии первых целинников.
Im Museum gibt es Fotos von den ersten Neulanderschließern.