Macke russisch

• фра́ер

  Freier, Galan, Kavalier, Macker

  unerfahrene Person (Naivling, Opfer)

• причу́да

  Sonderlichkeit, Macke, Schrulle, Laune, Grille

• барахли́ть

  stottern, Macken haben

• вы́верт

  Absonderlichkeit, Macke, Spleen, Trick

  Maniriertheit

  Affektiertheit

  Verrenkung

• бзик

  fixe Idee, Flitz, Fimmel, Macke, Tick, Verrücktheit

• завора́чиваться

  abschwenken

  sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen

  sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen

  festgehen, sich nicht mehr aufdrehen lassen

  sich einhüllen, sich einwickeln

  durchdrehen, überschnappen

  eine Macke haben

• сдвиг по фа́зе

  eine Macke haben, einen Vogel haben