Leiterin russisch

• нача́льница

  Vorgesetzte, Vorsteherin, Chefin, Leiterin

• руководи́тельница

  Leiterin, Chefin, Managerin, Direktorin

• администра́торша

  Administratorin, Leiterin

• правите́льница

  Herrscherin, Regentin

  Leiterin, Verwalterin, Vorsteherin

• распоряди́тельница

  Organisatorin, Managerin, Leiterin, Administratorin

  Zeremonienmeisterin, Festleiterin

  Verfügungsberechtigte, Weisungsberechtigte

  Ordnerin

Beispiele

• Как глава́ гру́ппы прода́ж она отчи́тывается только пе́ред управляющим дире́ктором.

  Als Leiterin des Verkaufsteams berichtet sie nur dem Geschäftsführer.

• Она ста́ла заведующей отделе́нием кардиоло́гии в городско́й больни́це.

  Sie wurde Leiterin der kardiologischen Abteilung im städtischen Krankenhaus.

• Заведующая детским садом встретила нас у входа.

  Die Leiterin des Kindergartens empfing uns am Eingang.

• Она стала завом кафедры в этом году.

  Sie wurde dieses Jahr Leiterin des Lehrstuhls.

• Она стала руководительницей отдела в прошлом году.

  Sie wurde im vergangenen Jahr Leiterin der Abteilung.

• Руководительница поздравила всех с успешным проектом.

  Die Leiterin gratulierte allen zu dem erfolgreichen Projekt.

• Звеньевая быстро отчиталась перед бригадиром.

  Die Leiterin des Arbeitstrupps erstattete dem Brigadier schnell Bericht.

• Она работает заведующей детским садом.

  Sie arbeitet als Leiterin eines Kindergartens.