Kavallerie russisch

• кавале́рия

  Kavallerie

• ко́нный

  Pferde-, Reit-, Pferdegespann-

  beritten, Reiter-, Kavallerie-

• ко́нница

  Reiterei, Kavallerie

• кавалери́йский

  Kavallerie-

• штанда́рт

  Standarte, Flagge (des Staatsoberhauptes), Regimentsfahne (der Kavallerie)

• ле́нчик

  hölzernes Sattelgestell (des Kavalleriesattels)

• нае́здничество

  Reiterattacken, Kavallerieangriffe

Beispiele

• Шалтай-Болтай сиде́л на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. И вся короле́вская ко́нница, и вся короле́вская рать не мо́жет Шалтая-Болтая собра́ть.

  Humpty Dumpty saß auf der Mauer. Humpty Dumpty fiel im Schlaf herunter. Und die ganze königliche Kavallerie und das ganze königliche Heer können Humpty Dumpty nicht wieder zusammensetzen.

• Кавале́рия на подхо́де.

  Die Kavallerie ist im Anmarsch.

• Кавале́рия прибыла́.

  Die Kavallerie ist eingetroffen.

• Францу́зская кавале́рия начала сокруши́тельную контрата́ку.

  Die französische Kavallerie begann einen vernichtenden Gegenangriff.

• Ротмистр служил в кавалерии много лет.

  Der Rittmeister diente viele Jahre in der Kavallerie.

• Он служил в кавалерийском полку.

  Er diente in einem Kavallerieregiment.

• Кавалерийская атака началась ранним утром.

  Der Kavallerieangriff begann am frühen Morgen.

• На площади стоял кавалерийский памятник.

  Auf dem Platz stand ein Kavalleriedenkmal.

• Конница быстро атаковала врага на равнине.

  Die Kavallerie griff den Feind auf der Ebene schnell an.

• Эскадрон конницы вышел на равнину.

  Eine Kavallerieeskadron rückte auf die Ebene vor.

• Молодой корнет служил в кавалерийском полку.

  Der junge Kornett diente in einem Kavallerieregiment.

• Молодой вахмистр служил в кавалерии.

  Der junge Wachtmeister diente bei der Kavallerie.

• Мастер починил старый ленчик кавалерийского седла.

  Der Sattler reparierte das alte hölzerne Sattelgestell des Kavalleriesattels.