Heizer russisch

• кочега́р

  Heizer

• подогрева́тель

  Heizer, Heizkörper, Erhitzer, Vorwärmer

• истопни́к

  Heizer

• огневи́к

  Heizer, Kesselheizer

  Weidenröschen, Schmalblättriges Weidenröschen

Beispiele

• Кочегар бросал уголь в печь

  Der Heizer warf Kohle in den Ofen.

• Мой дед работал кочегаром на заводе

  Mein Großvater arbeitete als Heizer in einem Werk.

• Кочегар устал после долгой смены

  Der Heizer war nach einer langen Schicht müde.

• Истопник подбросил дров в печь.

  Der Heizer legte Holz in den Ofen nach.

• Старый истопник работал в котельной всю зиму.

  Der alte Heizer arbeitete den ganzen Winter im Heizraum.

• Истопники следили за температурой в здании.

  Die Heizer überwachten die Temperatur im Gebäude.

• Он работал кочегаром в старой кочегарке.

  Er arbeitete als Heizer in einem alten Heizraum.

• Огневик весь день подбрасывал уголь в топку.

  Der Heizer schaufelte den ganzen Tag Kohle in den Ofen.

• Мой дед работал огневиком на заводе.

  Mein Großvater arbeitete als Heizer in einem Werk.

• Кочегар, топящий котёл, работал всю ночь.

  Der Heizer, der den Kessel befeuerte, arbeitete die ganze Nacht.

• Уголь, ворошимый кочегаром, разгорался ярче.

  Die vom Heizer aufgewühlte Kohle glühte heller auf.

• Кочегар, шуровавший топку, устал за смену.

  Der Heizer, der den Feuerraum geschürt hatte, war nach seiner Schicht müde.