Heiligabend russisch

• соче́льник

  Heiligabend

  Dreikönigsabend, Vorabend des Dreikönigstags, Vorabend zum Fest der Taufe Jesu

• навече́рие

  Heiligabend, Heilige Nacht, Vorabend (eines religiösen Festes), Vigil

Beispiele

• Они пожени́лись в рожде́ственский соче́льник.

  Sie haben an Heiligabend geheiratet.

• Они пожени́лись в кану́н Рождества́.

  Sie heirateten am Heiligabend.

• Они пожени́лись накануне Рождества́.

  Sie heirateten am Heiligabend.

• 24 декабря́ - соче́льник.

  Der 24. Dezember ist Heiligabend.

• 24 декабря́ - кану́н Рождества́.

  Der 24. Dezember ist der Heiligabend.

• Вы уже реши́ли, где вы собира́етесь отмеча́ть рожде́ственский соче́льник?

  Habt ihr schon entschieden, wo ihr Heiligabend feiern werdet?

• За́втра кану́н Рождества́.

  Morgen ist Heiligabend.

• Том и Мэри пожени́лись в Соче́льник.

  Tom und Mary haben an Heiligabend geheiratet.

• Том и Мэри пожени́лись в кану́н Рождества́.

  Tom und Mary haben am Heiligabend geheiratet.

• Том попа́л в больни́цу ещё накануне Рождества́.

  Tom liegt seit Heiligabend im Krankenhaus.

• Навечерие Рождества считается особым днём для верующих.

  Heiligabend gilt für Gläubige als ein besonderer Tag.

• Навечерие Крещения также называют сочельником.

  Der Vorabend der Taufe Christi wird ebenfalls Heiligabend genannt.