Narr in Christo, Gottesnarr, heiliger Narr
wunderlich, seltsam, kauzig, nicht ganz bei Sinnen
Юродивый бродил по улицам старого города.
Der Gottesnarr wanderte durch die Straßen der alten Stadt.
Юродивый, кликушествовавший всю зиму, вдруг замолчал.
Der Gottesnarr, der den ganzen Winter über geschrien hatte, verstummte plötzlich.
Юродствующий человек часто вызывал у прохожих жалость и страх.
Ein Mensch, der sich als Gottesnarr gab, löste bei den Passanten oft Mitleid und Angst aus.
Юродствовавший старик собирал у храма подаяние.
Der alte Mann, der sich als Gottesnarr gegeben hatte, sammelte vor der Kirche Almosen.
Юродствовавший монах говорил странные, но мудрые слова.
Der Mönch, der sich als Gottesnarr gab, sprach seltsame, aber weise Worte.