Generalgouverneur russisch

• полпре́д

  bevollmächtigter Vertreter

  Generalgouverneur

• генерал-губерна́тор

  Generalgouverneur

  Bevollmächtigter des Präsidenten in einem Föderalbezirk

• генерал-губерна́торский

  Generalgouverneurs-, zum Generalgouverneur gehörig

• генерал-губерна́торство

  Generalgouvernement, Generalgouverneursamt

Beispiele

• Ничто не мо́жет спасти́ генерал-губерна́тора.

  Nichts kann den Generalgouverneur retten.

• Вёрманский сад - старе́йший обще́ственный парк в Ри́ге, он был откры́т в 1817 году. Иде́я устро́йства па́рка принадлежи́т тогда́шнему генерал-губерна́тору Ливляндии Филиппу Паулуччи.

  Der Wöhrmannsche Garten ist der älteste öffentliche Park in Riga, er wurde 1817 eröffnet. Die Idee zur Anlage des Parks stammte vom damaligen Generalgouverneur Livlands, Philip Paulucci.

• Генерал-губернатор прибыл в столицу вчера утром.

  Der Generalgouverneur traf gestern Morgen in der Hauptstadt ein.

• Генерал-губернаторский дворец стоит в центре города.

  Der Palast des Generalgouverneurs steht im Stadtzentrum.

• Он получил генерал-губернаторский указ вчера утром.

  Er erhielt gestern Morgen den Erlass des Generalgouverneurs.

• Генерал-губернаторская власть распространялась на весь край.

  Die Macht des Generalgouverneurs erstreckte sich über das gesamte Gebiet.